اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُم وَرَحْمَةُ
اللهِ وَبَرَكَاتُه
Puji syukur kehadirat Allah Yang Maha
Segala-galanya. Karena hanya atas berkat dan rahmat dari-Nyalah kita diberikan
keni’matan yang tidak sanggup kita menghitungnya.
Kemudian shalawat dan salam kita
tujukan kepada teladan umat manusia seluruhnya, yaitu Nabi Muhammad SAW..
Buku yang ada dihadapan pembaca ini,
hanyalah kumpulan dari seorang hamba yang penuh kekurangan. Kata Mutiara yang
ada dalam buku ini kami dapatkan dari berbagai sumber. Baik dari internet,
buku, dosen, teman-teman dan ada juga yang kami buat sendiri.
Selanjutnya, Jika terdapat kesalahan dalam buku kecil ini, kami
mohon agar dapat memberikan kritikan dan saran.
Untuk kritikan dan saran, hubungi kami:
Nama : Angga Hardianto
Alamat : Talang Lindung, Jujun, Kerinci
HP : 087745072989
Mudah-mudahan buku kecil dapat bermanpaat bagi pembacanya dan amal
ibadah bagi penulisnya/penyusunnya.
Amin…..Ya Rabbal ‘Alamiin.
Aur
Duri, Pondok Tinggi
18 Mei
2015
Penyusun:
Angga
Hardianto
وَعَيْنُ الْحُبِّ كَلِيْلَةٍ عَنْ
كُلِّ عَيْبٍ كَمَا أًنَّ عَيْنُ السُّخْطِ تُبْدِأُ الْمُسَاوّٰى
Rasa
Cinta Akan Menutupi Semua Aib Seseorang
Sebagaimana Rasa Benci Menutupi Semua Kebaikan-Kebaikannya
Sebagaimana Rasa Benci Menutupi Semua Kebaikan-Kebaikannya
الوَحْدَةُ
خَيْرٌ مِنْ جَلِيْسُ السُّوْءِ
Sendirian
Lebih Baik Daripada Bersama-Sama Dalam Kejahatan
مَنْ حَفًرَ
حُفْرَةً لِأَخِيْهِ وَقَعَ فِيْهَا
Barangsiapa
Yang Menggali Lubang Untuk Saudaranya Maka Ia Sendiri Akan Terperosok
Kedalamnya
مَنْ مَلَكَ
غَضَبَهُ اِحْتَرَسَ مِنْ عَدُوِّهٍ
Barangsiapa
Menguasai Amarahnya Maka Ia Dijaga Dari Musuh Musuhnya
أَوَّلُ
الْغَضَبِ جُنُوْنٌ وَآخِرُهُ نَدَمٌ
Awal
Kemarahan Adalah Gila, Dan Akhirnya Adalah Penyesalan
اِسْأَلْ مُجْرِبْ
وَلَا تًسْأَلْ حَكِيْم
Bertanyalah
Kepada Orang Yang Berpengalaman, Bukan Kepada Orang Bijak.
آفَةُ الْعِلْمِ النِّسْيَانُ
Rusaknya
Ilmu Adalah Lupa.
حَبِّبْ
حَبيبَكَ هَوْنًا ، عَسٰى أَنْ يَكُونَ بَغُيْضُكَ يَوْمًا ، وَابْغِضْ بَغيضَكَ
هُونًا ، عَسٰى أَنْ يَكُونَ حَبِيْبُكَ يَوْمًا
Cintailah
Kekasihmu Sekedarnya Saja...Bisa Jadi Ia Akan Menjadi Musuhmu Suatu Saat
Nanti....
Dan
Bencilah Kepada Musuhmu Sekedarnya Saja, Bisa Jadi Suatu Saat Ia Akan Menjadi
Kekasihmu....
مَنْ سَارَ
عَلىَ الدَّرْبِ وَصَلَ
Barang Siapa
Berjalan Pada Jalannya Sampailah Ia
مَنْ صَبَرَ
ظَفِرَ
Barang Siapa
Sabar Beruntunglah Ia
مَنْ قَلَّ
صِدْقُهُ قَلَّ صَدِيْقُهُ
Barang Siapa
Sedikit Benarnya/Kejujurannya, Sedikit Pulalah Temannya.
مَوَدَّةُ
الصَّدِيْقِ تَظْهَرُ وَقْتَ الضِّيْقِ
Kecintaan/Ketulusan
Teman Itu, Akan Tampak Pada Waktu Kesempitan.
وَمَااللَّذَّةُ
إِلاَّ بَعْدَ التَّعَبِ
Tidak
Kenikmatan Kecuali Setelah Kepayahan.
الصَّبْرُ
يُعِيْنُ عَلىَ كُلِّ عَمَلٍ
Kesabaran
Itu Menolong Segala Pekerjaan.
جَرِّبْ
وَلاَحِظْ تَكُنْ عَارِفًا
Cobalah Dan
Perhatikanlah, Niscaya Kau Jadi Orang Yang Tahu.
اُطْلُبِ
العِلْمَ مِنَ المَهْدِ إِلىَ اللَّحْدِ
Tuntutlah
Ilmu Sejak Dari Buaian Hingga Liang Kubur.
بَيْضَةُ
اليَوْمِ خَيْرٌ مِنْ دَجَاجَةِ الغَدِ
Telur Hari
Ini Lebih Baik Daripada Ayam Esok Hari.
الوَقْتُ
أَثْمَنُ مِنَ الذَّهَبِ
Waktu Itu
Lebih Mahal Daripada Emas.
العَقْلُ
السَّلِيْمُ فيِ الجِسْم السَّلِيْمِ
Akal Yang
Sehat Itu Terletak Pada Badan Yang Sehat.
خَيْرُ
جَلِيْسٍ فيِ الزَّمَانِ كِتَابٌ
Sebaik-Baik
Teman Duduk Pada Setiap Waktu Adalah Buku.
مَنْ يَزْرَعْ
يَحْصُدْ
Barang Siapa
Menanam Pasti Akan Memetik (Mengetam).
خَيْرُ
الأَصْحَابِ مَنْ يَدُلُّكَ عَلىَ الخَيْرِ
Sebaik-Baik
Teman Itu Ialah Yang Menunjukkan Kamu Kepada Kebaikan.
لَوْلاَ
العِلْمُ لَكَانَ النَّاسُ كَالبَهَائِمِ
Seandainya
Tiada Berilmu Niscaya Manusia Itu Seperti Binatang.
العِلْمُ فيِ
الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلىَ الحَجَرِ
Ilmu
Pengetahuan Diwaktu Kecil Itu, Bagaikan Ukiran Di Atas Batu.
لَنْ تَرْجِعَ
الأَياَّمُ الَّتيِ مَضَتْ
Tidak Akan Kembali Hari-Hari Yang Telah Berlalu.
تَعَلَّمَنْ
صَغِيْرًا وَاعْمَلْ بِهِ كَبِيْرًا
Belajarlah
Di Waktu Kecil Dan Amalkanlah Di Waktu Besar.
العِلْمُ
بِلاَ عَمَلٍ كَالشَّجَرِ بِلاَ ثَمَر
Ilmu Tiada
Amalan Bagaikan Pohon Tidak Berbuah.
الاتِّحَادُ
أَسَاسُ النَّجَاحِ
Bersatu
Adalah Pangkal Keberhasilan.
لاَ
تَحْتَقِرْ مِسْكِيْنًا وَكُنْ لَهُ مُعِيْناً
Jangan
Engkau Menghina Orang Miskin Bahkan Jadilah Penolong Baginya.
الشَّرَفُ
بِالأَدَبِ لاَ بِالنَّسَبِ
Kemuliaan
Itu Dengan Adab Kesopanan, (Budi Pekerti) Bukan Dengan Keturunan.
سَلاَمَةُ
الإِنْسَانِ فيِ حِفْظِ اللِّسَانِ
Keselamatan
Manusia Itu Dalam Menjaga Lidahnya (Perkataannya).
آدَابُ
المَرْءِ خَيْرٌ مِنْ ذَهَبِهِ
Adab
Seseorang Itu Lebih Baik (Lebih Berharga) Daripada Emasnya.
سُوْءُ الخُلُقِ
يُعْدِي
Kerusakan
Budi Pekerti/Akhlaq Itu Menular.
آفَةُ
العِلْمِ النِّسْياَنُ
Bencana Ilmu
Itu Adalah Lupa.
إِذَا صَدَقَ
العَزْمُ وَضَحَ السَّبِيْلُ
Jika Benar
Kemauannya Niscaya Terbukalah Jalannya.
لاَ
تَحْتَقِرْ مَنْ دُوْنَكَ فَلِكُلِّ شَيْئٍ مَزِيَّةٌ
Jangan
Menghina Seseorang Yang Lebih Rendah Daripada Kamu, Karena Segala Sesuatu Itu
Mempunyai Kelebihan.
أَصْلِحْ
نَفْسَكَ يَصْلُحْ لَكَ النَّاسُ
Perbaikilah
Dirimu Sendiri, Niscaya Orang-Orang Lain Akan Baik Padamu.
مَنْ عَرَفَ
بُعْدَ السَّفَرِ اِسْتَعَدَّ
Barang Siapa
Tahu Jauhnya Perjalanan, Bersiap-Siaplah Ia.
مَنْ حَفَرَ
حُفْرَةً وَقَعَ فِيْهَا
Barang Siapa
Menggali Lobang, Akan Terperosoklah Ia Di Dalamnya.
عَدُوٌّ
عَاقِلٌ خَيْرٌ مِنْ صَدِيْقٍ جَاهِلٍ
Musuh Yang
Pandai, Lebih Baik Daripada Kawan Yg Jahil.
مَنْ كَثُرَ
إِحْسَانُهُ كَثُرَ إِخْوَانُهُ
Barang Siapa
Banyak Perbuatan Baiknya, Banyak Pulalah Temannya.
اِجْهَدْ
وَلاَ تَكْسَلْ وَلاَ تَكُن غَافِلاً فَنَدَامَةُ العُقْبىَ لِمَنْ يَتَكاَسَلُ
Bersungguh-Sungguhlah
Dan Jangan Bermala-Malas Dan Jangan Pula Lengah, Karena Penyesalan Itu Bagi
Orang Yang Bermalas-Malas.
لاَ تُؤَخِّرْ
عَمَلَكَ إِلىَ الغَدِ مَا تَقْدِرُ أَنْ تَعْمَلَهُ اليَوْمَ
Janganlah
Mengakhirkan Pekerjaanmu Hingga Esok Hari, Yang Kamu Dapat Mengejakannya Hari Ini.
اُتْرُكِ
الشَّرَّ يَتْرُكْكَ
Tinggalkanlah
Kejahatan, Niscaya Ia (Kejahatan Itu) Akan Meninggalkanmu.
خَيْرُ
النَّاسِ أَحْسَنُهُمْ خُلُقاً وَأَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ
Sebaik-Baik
Manusia Itu, Adalah Yang Terlebih Baik Budi Pekertinya Dan Yang Lebih Bermanfaat
Bagi Manusia.
فيِ
التَّأَنِّي السَّلاَمَةُ وَفيِ العَجَلَةِ النَّدَامَةُ
Di Dalam
Hati-Hati Itu Adanya Keselamatan, Dan Di Dalam Tergesa-Gesa Itu Adanya
Penyesalan.
ثَمْرَةُ
التَّفْرِيْطِ النَّدَامَةُ وَثَمْرَةُ الحَزْمِ السَّلاَمَةُ
Buah Sembrono/Lengah
Itu Penyesalan, Dan Buah Cermat Itu Keselamatan.
الرِّفْقُ
بِالضَّعِيْفِ مِنْ خُلُقِ الشَّرِيْفِ
Berlemah
Lembut Kepada Orang Yang Lemah Itu, Adalah Suatu Perangai Orang Yang Mulia
(Terhormat).
فَجَزَاءُ
سَيِّئَةٍ سَيِّئَةٌ مِثْلُهَا
Pahala/Imbalan
Suatu Kejahatan Itu Adalah Kejahatan Yang Sama Dengannya.
تَرْكُ
الجَوَابِ عَلىَ الجَاهِلِ جَوَابٌ
Tidak
Menjawab Terhadap Orang Yang Bodoh Itu Adalah Jawabannya.
مَنْ عَذُبَ
لِسَانُهُ كَثُرَ إِخْوَانُهُ
Barang Siapa
Manis Tutur Katanya (Perkataannya) Banyaklah Temannya.
إِذَا تَمَّ
العَقْلُ قَلَّ الكَلاَمُ
Apabila Akal
Seseorang Telah Sempurna Maka Sedikitlah Bicaranya.
مَنْ طَلَبَ
أَخًا بِلاَ عَيْبٍ بَقِيَ بَلاَ أَخٍ
Barang Siapa
Mencari Teman Yang Tidak Bercela, Maka Ia Akan Tetap Tidak Mempunyai Teman.
قُلِ الحَقَّ
وَلَوْ كَانَ مُرًّا
Katakanlah
Yang Benar Itu, Walaupun Pahit.
خَيْرُ
مَالِكَ مَا نَفَعَكَ
Sebaik-Baik
Hartamu Adalah Yang Bermanfaat Bagimu.
خَيْرُ
الأُمُوْرِ أَوْسَاطُهَا
Sebaik-Baik
Perkara Itu Adalah Pertengahanya (Yang Sedang Saja).
لِكُلِّ
مَقَامٍ مَقَالٌ وَلِكُلِّ مَقَالٍ مَقَامٌ
Tiap-Tiap
Tempat Ada Kata-Katanya Yang Tepat, Dan Pada Setiap Kata Ada Tempatnya Yang
Tepat.
إِذاَ لمْ
تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ
Apabila
Engkau Tidak Malu, Maka Berbuatlah Sekehendakmu (Apa Yang Engkau Kehendaki).
لَيْسَ
العَيْبُ لِمَنْ كَانَ فَقِيْرًا بَلِ العَيْبُ لِمَنْ كَانَ بَخِيْلاً
Bukanlah
Cela Itu Bagi Orang Yang Miskin, Tapi Cela Itu Terletak Pada Orang Yang Kikir.
لَيْسَ
اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ
وَالأَدَبِ
Bukanlah
Anak Yatim Itu Yang Telah Meninggal Orang Tuanya, Tapi (Sebenarnya) Yatim Itu
Adalah Yatim Ilmu Dan Budi Pekerti.
لِكُلِّ
عَمَلٍ ثَوَابٌ وَلِكُلِّ كَلاَمٍ جَوَابٌ
Setiap
Pekerjaan Itu Ada Upahnya, Dan Setiap Perkataan Itu Ada Jawabannya.
هَلَكَ
امْرُؤٌ لَمْ يَعْرِفْ قَدْرَهُ
Hancurlah
Seseorang Yang Tidak Tahu Dirinya Sendiri.
رَأْسُ
الذُّنُوْبِ الكَذِبُ
Pokok Dosa
Itu, Adalah Kebohongan.
مَنْ ظَلَمَ
ظُلِمَ
Barang Siapa
Menganiaya Niscaya Akan Dianiaya.
لَيْسَ الجَمَالُ
بِأَثْوَابٍ تُزَيِّنُنُا إِنَّ الجَمَالَ جمَاَلُ العِلْمِ وَالأَدَبِ
Bukanlah
Kecantikan Itu Dengan Pakaian Yang Menghias Kita, Sesungguhnya Kecantikan Itu
Ialah Kecantikan Dengan Ilmu Dan Kesopanan.
لاَ تَكُنْ
رَطْباً فَتُعْصَرَ وَلاَ يَابِسًا فَتُكَسَّرَ
Janganlah
Engkau Bersikap Lemah, Sehingga Kamu Akan Diperas, Dan Janganlah Kamu Bersikap
Keras, Sehingga Kamu Akan Dipatahkan.
مَنْ
أَعاَنَكَ عَلىَ الشَّرِّ ظَلَمَكَ
Barang Siapa
Menolongmu Dalam Kejahatan Maka Ia Telah Menyiksamu.
أَخِي لَنْ
تَنَالَ العِلْمَ إِلاَّ بِسِتَّةٍ سَأُنْبِيْكَ عَنْ تَفْصِيْلِهَا بِبَيَانٍ:
ذَكَاءٌ وَحِرْصٌ وَاجْتِهَادٌ وَدِرْهَمٌ وَصُحْبَةُ أُسْتَاذٍ وَطُوْلُ زَمَانٍ
Saudaraku!
Kamu Tidak Akan Mendapatkan Ilmu, Kecuali Dengan Enam Perkara, Akan Aku
Beritahukan Perinciannya Dengan Jelas :
1).
Kecerdasan
2).
Kethoma'an (Terhadap Ilmu)
3).
Kesungguhan
4). Harta
Benda (Bekal)
5).
Mempergauli Guru
6). Waktu
Yang Panjang.
العَمَلُ
يَجْعَلُ الصَّعْبَ سَهْلاً
Bekerja Itu
Membuat Yang Sukar Menjadi Mudah.
مَنْ تَأَنَّى
نَالَ مَا تَمَنَّى
Barang Siapa
Berhati-Hati Niscaya Mendapatkan Apa-Apa Yang Ia Cita-Citakan.
اُطْلُبِ
العِلْمَ وَلَوْ بِالصَّيْنِ
Carilah/Tuntutlah
Ilmu Walaupun Di Negeri Cina.
النَّظَافَةُ
مِنَ الإِيْمَانِ
Kebersihan
Itu Sebagian Dari Iman.
إِذَا كَبُرَ
المَطْلُوْبُ قَلَّ المُسَاعِدُ
Kalau Besar
Permintaannya Maka Sedikitlah Penolongnya.
لاَ خَيْرَ
فيِ لَذَّةٍ تَعْقِبُ نَدَماً
Tidak Ada
Baiknya Sesuatu Keenakan Yang Diiringi (Oleh) Penyesalan.
تَنْظِيْمُ
العَمَلِ يُوَفِّرُ نِصْفَ الوَقْتِ
Pengaturan Pekerjaan
Itu Menabung Sebanyak Separohnya Waktu.
دَاوُوْا
الغَضَبَ بِالصُّمْتِ
Obatilah
Kemarahan Itu Dengan Diam.
الكَلاَمُ
يَنْفُذُ مَالاَ تَنْفُذُهُ الإِبَرُ
Perkataan
Itu Dapat Menembus Apa Yang Tidak Bisa Ditembus Oleh Jarum.
لَيْسَ كُلُّ
مَا يَلْمَعُ ذَهَباً
Bukan Setiap
Yang Mengkilat Itu Emas.
قِيْمِةُ
المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ
Harga
Seseorang Itu Sebesar (Sama Nilainya) Kebaikan Yang Telah Diperbuatnya.
صَدِيْقُكَ
مَنْ أَبْكَاكَ لاَ مَنْ أَضْحَكَكَ
Temannmu
Ialah Orang Yang Menangiskanmu (Membuatmu Menangis) Bukan Orang Yang Membuatmu
Tertawa.
عَثْرَةُ
القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ
Tergelincirnya
Kaki Itu Lebih Selamat Daripada Tergelincirnya Lidah.
خَيْرُ
الكَلاَمِ مَا قَلَّ وَدَلَّ
Sebaik-Baik
Perkataan Itu Ialah Yang Sedikit Dan Memberi Penjelasannya/Jelas.
كُلُّ شَيْئٍ
إِذَا كَثُرَ رَخُصَ إِلاَّ الأَدَبَ
Segala
Sesuatu Apabila Banyak Menjadi Murah, Kecuali Budi Pekerti.
أَوَّلُ
الغَضَبِ جُنُوْنٌ وَآخِرُهُ نَدَمٌ
Permulaan
Marah Itu Adalah Kegilaan Dan Akhirnya Adalah Penyesalan.
لِأَنَّ
أَبِيْ سَبَبُ حَيَاتِيْ الفَانِيَةِ, وَمُؤَدِّبِي وَمُعَلِّمِيْ سَبَبُ
الْحَيَاةِ الْبَاقِيَةِ
Karena Ayahku
Adalah Faktor Sebab Bagi Kehidupanku (Di Dunia) Yang Fana, Sementara Orang Yang
Mendidikku Dan Guruku, Adalah Faktor Sebab Bagi Kehidupan Yang Abadi (Di Surga)
غَيْرُ
تَقِيٍّ يَأْمُرُ النَّاسَ بِالتُّقَى
طَبِيْبٌ يُدَاوِي النَّاسَ وَهُوَ عَلِيْلُ
Seorang Pendosa
Yang Mengajak Manusia Untuk Bertaqwa ** (Layaknya) Tabib Yang Mengobati Orang
Lain Sementara Dia Sendiri Dalam Keadaan Sakit
فَمَنْ لَمْ
يَذُقْ مُرَّ التَعَلُّمِ سَاعَةً ** تَجَرَّعَ ذُلَّ الجَهْلِ طُوْلَ حَياتِهِ
Barangsiapa
Belum Pernah Merasakan Pahitnya Menuntut Ilmu Walau Sesaat ** Ia Kan Menelan
Hinanya Kebodohan Sepanjang Hidupnya
اُطْلُبِ
الْعِلمَ وَلَا تَكْسَلْ فَمَا ** أَبْعَدَ الْخَيْرَ عَلَى أَهْلِ الْكَسَلْ
Tuntutlah Ilmu,
Dan Jangan Malas. ** Betapa Jauhnya Kebaikan Dari Seorang Pemalas
وَإِذَا
سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا
دَعَانِ
“Dan Jika Hamba-Ku
Bertanya Padamu Tentang-Ku, Maka Ketahuilah Bahwasanya Aku Ini Dekat. Aku
Menjawab Setiap Do’a Dari Orang Yang Berdo’a Hanya Kepada-Ku.” [Qs. Al-Baqarah:
186]
إذَا مَا
كُنْتَ ذَا قَلْبٍ قَنُوْعٍ ** فَأَنْتَ وَمَالِكُ الدُّنْيَا سَوَاءُ
Manakala Sifat
Qanâ’ah Senantiasa Ada Pada Dirimu ** Maka Antara Engkau Dan Raja Dunia, Sama
Saja
وَمَنْ
نَزَلَتْ بِسَاحَتِهِ الْمَنَايَا ** فلا أرضٌ تقيهِ ولا سماءُ
Siapapun Yang
Dihampiri Oleh Janji Kematian ** Maka Tak Ada Bumi Dan Tak Ada Langit Yang Bisa
Melindunginya
وَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا
وَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَعَسَى أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَكُمْ
Boleh Jadi Kamu Membenci
Sesuatu, Padahal Ia Amat Baik Bagimu, Dan Boleh Jadi (Pula) Kamu Menyukai
Sesuatu, Padahal Ia Amat Buruk Bagimu
(Q.S. Al-Baqarah:216)
لَقَدْ يُرْجَى لِجَارِحِ السَّيْفِ
بُرْءٌ * وَلاَ بُرْءَ لِمَا جَرَحَ اللِّسَانُ
Kalau
Pedang Melukai Tubuh Masih Ada Harapan Sembuh, Kalau Lidah Melukai Hati Kemana
Obat Akan Dicari.
الْوَقَايَةُ خَيْرٌ مِنَ
الْعِلَاجِ
Pencegahan Lebih
Baik Dari Pada Pengobatan
خَيْرُ الْكَلَامِ مَا قَلَّ وَ دَلَّ
Sebaik-Baik Pembicaraan Itu
Adalah Yang Singkat Dan Jelas
الْحَيـَــــــــــــــــــــاةُ دَمْعـتَانِ ..
دَمْعَــةُ لِقَاء وَدَمْعَــة وَدَاعٍ .. وَاْلأَصْعَبُ مِنْ ذَلِكَ دَمْعَةُ لِقَاءٍ
بَعْدَ اْلفِــــــــــــرَاقِ
Kehidapan Itu Dua Air Mata...Air Mata Pertemuan Dan
Air Mata Perpisahan. Dang Paling Sulit Diantara Keduanya Adalah Air Mata
Pertemuan Setelah Perpisahan.
عَلَّمَتْنِي اْلحَيَاةُ أَنْ أَجْعَلَ قَلْبِيْ
مَدِيْنَةً بُيُوْتُهَا اْلمَحَبَّةُ، وَطُرُقُهَا التَّسَامُحُ وَالْعَفْوُ، وأن
أعطي ولا أنتظر الرد على العطاء، وأن أصدق مع نفسي قبل أن أطلب من أحد أن يفهمني،
وعلّمتني أن لا أندم على شيءٍ، وأن أجعل الأمل مصباحاً يرافقني في كلّ مكان
Hidup Telah Mengajariku Agar
Menjadikan Hatiku Sebgai Sebuah Kota Yang Rumahnya Adalah Cinta, Jalannya
Toleransi Dan Memaafkan. Mengajariku Agar Memberi Tanpa Menunggu Balasan. Jujur
Pada Diri Sendiri Sebelum Meminta Orang Lain Untuk Memahamiku. Ia Juga
Mengajariku Agar Tidak Menyesali Sesuatu Dan Menjadikan Cita-Cita Sebagai
Lentera Yang Menemaniku Di Mana Saja.
علّمتني
الحياة أن أقابل الخير بالخير، وأن أقابل الشرّ بالخير، وأن أقابل الاحسان
بالإحسان، وأقابل الإساءة بالإحسان
Kehidupan Mengajariku Agar Membalas Kebaikan Dengan
Kebaikan Dan Membalas Keburukan Dengan Kebaikan
علّمتني الحياة ..أن أكون قنوعةً فتكفيني قطرات النّدى في الصباح لأرتوي
Kehidupan Mengajariku Agar Qonaah Sehingga Embun Pagi
Hari Sudah Cukup Menghilangkan Dahagaku.
لَيْسَ
الْفَتٰى مَنْ يَقُوْلُ كَانَ اَبِى وَلَكِنَّ الْفَتٰى مَنْ يَقُوْلُ هَاأَنَاذَا
Bukanlah Seorang Pemuda Yang
Mengatakan :"Inilah Ayahku" Tetapi Pemuda Yang Sebenarnya Adalah Yang
Mengatakan "Inilah Aku"
لَيْسَ الْإعْجَاز أًنْ نَصْنَعَ أًلْف صَدِيْق فِى
السَّنَةِ # وَلًكِنَّ الْإعْجَاز أًنْ نَصْنَعَ صَدِيْقًا لِأَلْفِ سَنَة
Adalah Hal Yg Biasa Ketika
Kita Mampu Memiliki 1000 Teman Dalam Satu Tahun, Namun Yg Luar Biasa Adalah
Ktika Kita Mampu Memiliki Satu Teman Untuk 1000 Tahun Lamanya
جَرَحُ الْكَلَام أَعْمَقَ مِنْ جَرْحُ السُّيُوْفِ
Luka
Yg Disebabkan Perkataan Lebih Dalam Dari Pada Luka Yg Disebabkan Pedang
اَلْوَقْتُ كَالسَّيْفِ إٍنْ لَمْ تَقْطَعَهُ
قَطَعَكَ
Waktu
Bagaikan Pedang, Jika Kamu Tidak Memotongnya/Menggunakannya, Maka Kamu Yg Akan
Terpotong.
لَا تَسْأَلِ اللهَ أَنْ يَخَفَّفَ حَمْلَكَ،
وَلَكِنْ اَسْأَلُهُ أَنْ يقوي ظهرك
Janganlah Engkau Meminta
Kepada Allah Untuk Meringankan Beban-Beban Hidupmu, Namun Mintalah Kepadanya
Agar Engkau Diberi Kekuatan Untuk Menanggungnya
إِذَا كُنْتَ لَا تَسْتَطِيعُ أَنْ تَكُونَ قَلَمٌ
رَصاصٍ لِكِتَابَةِ السَّعَادَةِ لِأصدقائِكَ حَاولَ عَلَى الْأقلِ أَنْ تَكَوْنَ
مِمْحَاةُ لَطِيفَة لِإِزَالَةِ الْحُزْنِ عَنْهُمْ
Jika Anda Tidak Mampu Menjadi
Pensil Untuk Menuliskan Kebahagian Buat Teman Teman Anda, Setidaknya Jadilah
Penghapus Yang Menghilangkan Kesedihan Mereka.
تعلم فَلَيْسَ الْمَرْءُ يُوْلدُ عَالِمَا
Belajarlah, Karena Tidak Ada Seseorang Yang Dilahirkan
Dalam Keadaan Pintar
اَلْغَضَبُ صُدَأُ الْعَقْلِ
Marah
Adalah Penyakit Hati
ذُنُوبِي مِثْلُ أَعْدَادُ الرِّمَالِ * فَهَب لِي
تَوْبَةً ياذاالجلال
Dosaku
Seumpama Banyaknya Pasir, Wahai Tuhanku Yang Memiliki Keagungan, Maka Berilah
Aku Kekuatan Taubat.
لَيْسَ الْجَمَالَ بِأَثْوابِ تُزَيِّنُنَا إِنَّ
الْجَمَالَ جَمَّالُ الْعِلْمِ وَالْأدَبُ
Bukanlah
Kecantikan Itu Dengan Pakaian Yang Menghias Kita, Sesungguhnya Kecantikan Itu
Ialah Kecantikan Dengan Ilmu Dan Kesopanan
جَالِسْ أَهْلَ الصِّدْقِ وَالْوَفَاءَ
Bergaulah
Dengan Orang Yang Jujur Dan Menepati Janji
مَوَدَّةُ الصَّدِيقِ تَظْهَرُ وَقْتَ الضِّيقِ
Kecintaan/Ketulusan
Teman Itu, Akan Tampak Pada Waktu Kesempitan
وَمَااللَّذَّةُ إِلَّا بَعْدَ التَّعْبِ
Tidak
Ada Kenikmatan Kecuali Setelah Kesukaran
الصَّبَرُ يُعَيِّنُ عَلٰى كُلِّ عَمَلٍ
Kesabaran
Itu Akan Menolong Segala Pekerjaan
جَرِّبْ وَلَاحِظْ تَكُنْ عَارِفًا
Cobalah
Dan Perhatikanlah, Niscaya Kau Jadi Orang Yang Tahu
تَزَوَّدْ
مِنَ التَّقْوَى فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي*** إِذَا جَنَّ لَيْلٌ هَلْ تَعِيْشُ
إِلَى الْفَجْرِ
Berbekallah Ketakwaan Karena Sesungguhnya Engkau Tidak Tahu…
Jika Malam Telah Tiba Apakah Engkau Masih Bisa Hidup Hingga Pagi Hari
وَكَمْ مِنْ صَحِيْحٍ مَاتَ مِنْ غَيْرِ عِلَّةٍ *** وَكَمْ مِنْ عَلِيْلٍ عَاشَ حِيْناً مِنَ الدَّهْرِ
Betapa Banyak Orang Yang Sehat Kemudian Meninggal Tanpa Didahului Sakit…
Dan Betapa Banyak Orang Yang Sakit Yang Masih Bisa Hidup Beberapa Lama
أُكْتُمْ حَسَنَاتَكَ كَمَا تَكْتُـمْ سَيِّئَاتَكَ
Sembunyilah Kebaikanmu
Sebagaimana Engkau Sembunyikan Keburukanmu.
هَيْهَـاتَ تُـدْرِكُ بِـالتَّوَانِـى سَادَةً
Tak Mungkin Mencapai
Kebahagiaan Dengan Main-Main.
لاَيَنْفَعُ الْفِتْيَانُ حُسْنُ وُجُوْهِهِمْ *
اِذَا كَانَتِ اْلاَخْلاَقُ غَيْرَ حَسَانٍ
Tidak Ada Guna Keelokan Wajah
Seorang Pemuda Apabila Tidak Ada Akhlak Di Dalam Dada.
لَيْسَ بِعَامِـرٍ بُنْيَـانُ قَـوْمِ * اِذَا
كَانَـتْ نُفُوْسُهُـمْ خَرَبَ
Takkan Berdiri Bangunan Yang
Megah Apa Bila Jiwa Manusia Masih Rusak.
لاَ تَنْظُـرُ اِلَىْ عُيُوْبِ النَّـاسِ * وَ
تَهْمَـلُ عُيُـوْبَ نَفْسِـكَ
Jangan Mengurusi Keayiban
Orang Lain, Sedangkan Keayibanmu Kamu Biarkan.
لاَتَنْظُـرَنَّ ِلأَثْـوَابِ أَحَـدٍ * إِنْ رُمْتَ
تَعْرِفُهُ فَانْظُرْ اِلَى أَدَبٍ
Jangan Kamu Pandang Kepada
Pakaiannya, Apabila Ingin Berkenalan Dengannya Lihatlah Pada Adabnya.
خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ * وَخَيْرُ
جَلِيْسِ فِى الزَّمَانِ كِتَابٌ
Sebaik-Baik Manusia Adalah
Orang Yang Bermanfaat Bagi Orang Lain, Dan Sebaik-Baik Teman Adalah Kitab.
لاَتُأَخِّرْ عَمَلَكَ اِلَى الْغَدِّ * مَا
تَقْدِرُ أَنْ تَعْمَلَ الْيَوْمَ
Jangan Kamu Tunda Pekerjaanmu
Untuk Esok Semasih Bisa Kamu Kerjakan Hari Ini.
شَبَانُ الْيَوْمَ رِجَالٌ الْغَدِّ * بَنَاتُ
الْيَوْمَ أُمَّهَاتُ الْغَدِّ
Pemuda Hari Ini Pemimpin Di
Hari Esok, Pemudi Hari Ini Pembimbing Di Hari Esok.
مَا رَجَاءُ مُحَقَّـقٌ بِالتَّمَنّـى * وَمَا
حَيَـاةُ مَحْمُوْدَةٌ بِالتَّوَانِـى
Takkan Tercapai Kemenangan
Dengan Berhayal Dan Tak Ada Kepujian Dengan Santai.
اَلْعِلْمُ صَيْـدٌ وَالْكِتَابَةُ قَيْـدُهُ
*قَيِّـدْ صُيُوْدَكَ بِالْحَبَالِ الْوَاثِقَـةِ
Ilmu Itu Buruan Menulis Itu
Pengikatnya, Maka Ikatlah Buruanmu Dengan Tali Yang Kokoh.
أُنْظُرْ لِمَا قَـالَ وَلاَ تَنْظُرْ لِمَنْ
قَـالَ
Lihatlah Apa Yang Dikatakan
Jangan Memandang Siapa Yang Mengatakannya.
وَاَيَّـامُ الْحَدَاثَـةِ فَاغْتَنِمْهَـا * أَلاَ
إِنَّ الْحَـدَاثَـةَ لاَ تَـدُوْمُ
Pergunakanlah Hari Mudamu,
Karena Ia Takkan Kekal Selamanya.
فَاحْفِظْ لِسَانَكَ وَاحْتَرِزْ مِنْ لَفْظِهَا *
فَالْمَرْءُ يَسْلِمُ بِالِّسَانِ وَيَعْطَقُ
Jagalah Lidahmu Hati-Hati
Dalam Berbicara, Karena Selamat Dan Binasa Seseorang Diakibatkan Lidahnya.
اِنَّ فِى يَدِ الشُّبَانِ أَمْرُ اْلاُمَّـةِ *
وَفِـىْ أَقْـدَامِهِـمْ حَيَاتُهَـا
Di Tangan Pemuda Urusan Umat
Dan Pada Kemajuan Pemuda Kehidupan Umat.
خَاطِبِ النَّاسَ عَلَى قَـدْرِ عُقُوْلِهِـمْ
Berbicaralah Dengan Seseorang
Menurut Kemampuannya.
اَلاَدَبُ فَوْقَ الْعِلْمِ
Keadaban Itu Melebihi Dari
Pada Ilmu.
عَنِ الْمَرْءِ لاَتَسْئَلْ وَسِلْ عَنْ قَرِيْنَهُ
* فَكُلُّ قَرِيْنٍ بِالْمَقَارِنِ يَقْتَدِىْ
Jangan Engkau Tanyakan Tentang
Akhlak Seseorang, Tetapi Tanyakan Siapa Temannya. Karena Seseorang Akan Menuru
Sifat-Sifat Temannya.
اَلْعِلْمُ يَرْفَعُ بَيْتًا لاَعِمَادَلَهُ *
وَالْجَهْلُ يُهْدِمُ بَيْتَ الْعِزِّ وَالشَّرَفِ
Ilmu Bisa Menegakkan Bangunan
Tanpa Tiang, Sedangkan Kejahilan Bisa Meruntuhkan Bangunan Yang Megah.
اَلتَّعَلُّمُ فِى الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى
الْحَجَرِ * اَلتَّعَلُّمُ فِى الْكِبَرِ كَالنَّقْشِ عَلَى الْمَاءِ
Belajar Diwaktu Kecil Bagai
Mengukir Diatas Batu, Belajar Dikala Dewasa Bagai Mengukir Diatas Air.
زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا
Berkunjung-Mengunjunglah
Supaya Bertambah Kecintaanmu.
اَللَّيْلُ طَوِيْلٌ لاَ تَقْصِرُهُ بِمَنَامِكَ *
اَلنَّهَارُ مُضِئٌ لاَ تَكْدِرُهُ بِأَثَامِكَ
Malam Itu Panjang Jangan
Engkau Perpendek Dengan Tidurmu, Hari Itu Bersinar Jangan Engkau Kotori Dengan
Noda Dosamu.
لَيْسَتِ اْلاِحْلاَمُ فِى حِيْنَ الرِّضَا *
إِنَّمَا اْلاِحْلاَمُ فِى حِيْنَ الْغَضَبِ
Tidak Dikatakan Kasih Sayang
Kalau Ketika Ridha, Hanya Sanya Kasih Sayang Itu Ketika Marah.
وَكُلُّ مَنْ بِغَيْـرِ عِلْـمٍ يَعْمَلُ *
اَعْمَالُـهُ مَـرْدُوْدَةٌ لاَ تُقْبَـلُ
Tiap Orang Yang Beramal Tanpa
Ilmu, Amalannya Tidak Diterima Oleh Yang Satu.
فَلاَتَعْدُوْدِ الْمَوْلَى شَرِيْكُكَ فِى
الْغِنَى * وَلَكِنَّمَا الْمَوْلَى شَرِيْكُكَ فِى الْعَدْمِ
Jangan Kita Menyangka Saudara
Adalah Yang Berkawan Dengan Kita Sewaktu Kaya, Tetapi Saudara Adalah Yang Mau Berteman
Dikala Kita Sedang Melarat.
وَمَا سُمِيَ اْلاِنْسَانُ إِلاَّ لِنِسْيَانِهِ *
وَمَا سُمِيَ الْقَلْبُ إِلاَّ لِتَقَلُّبِـهِ
Tidak Dikatakan Dia Manusia
Melainkan Karena Banyak Lupanya, Tidak Dikatakan Itu Hati Melainkan Karena
Berbolak-Balik.
إِذَا الْمَرْءُ لَمْ يُخْلَقْ سَعِيْدًا مِنَ
اْلأَزَلِ * قَدْ خَابَ مَنْ رَبَّى وَخَابَ الْمُؤَمِّلُ فَمُوْسَى اَلَّذِيْ
رَبَّاهُ جِبْـرِيْلُ كَافِرٌ * وَمُوْسَى اَلَّذِيْ رَبَّاهُ فِرْعَوْنُ مُرْسَلٌ
Apabila Seseorang Sudah
Ditakdirkan Pada Azali Celaka, Siapapun Yang Mendidik Tidak Akan Patuh Kepada
Tuhan. # Musa Samiri Yang Mendidiknya Jibrail Namun Tetap Kafir, Nabi Musa Yang
Mendidiknya Fir`Aun Namun Menjadi Rasul.
اِذَا قِيْلَ حَلِّمْ قُلْ فَلِلْحِلْمُ مَوْضِعٌ *
وَحَلِمُ الْفَتَى فِى غَيْرِ مَوْضِعِهِ جَهْلٌ
Apabila Dikatakan Bagimu
"Berlembah-Lembutlah" Maka Katakan Lembah-Lembut Itu Ada Tempatnya.
Karena Lembah-Lembut Pada Bukan Tempatnya Itu Bodoh Namanya.
بِقَدْرِ الْكَدِّ تَكْتَسِبُ الْمَعَالِى * وَمَنْ
طَلَبَ الْعُلاَ سَهَرَ اللَّيَالِى
Dengan Kadar Kesungguhan
Engkau Capai Ketinggian, Dan Barang Siapa Menginginkan Ketinggian Harus Berjaga Malam.
كُنْ رَجُلاً رِجْلُهُ فِى الثَّرَى * وَهَامَّةُ
هِمَّتُهُ فِى الثُّرَيَّا كُنْ رَجُلاً هِمَّتُهُ فِى الثُّرَيَّا * وَلَوْ كَانَ
رِجْلُهُ فِى الثَّرَى
Gantungkanlah Cita-Citamu
Setinggi Bintang Suraiya, Walau Kakimu Masih Berpijak Dibumi Persada.
وَلِلْغَدِرِ عَيْنُ لَنْ تَزَالَ عُبُوْسَةُ *
وَعَيْنُ الرِّضَا مُصْحُوْبَةٌ بِالتَّبَسَّمِ
Muka Muram Berarti Tak Suka,
Bibir Senyum Bertanda Cinta.
مَا أَحْسَنَ الدِّيْنُ وَالدُّنْيَا إِذَا
اجْتَمَعَا * وَلاَ بَارَكَ اللهُ فِى الدُّنْيَا بِلاَ دِيْنٍ
Agama Dan Dunia Takkan Mau
Bersatu, Adapun Dunia Tanpa Agama Takkan Baik.
وَمَا الْمَالُ وَاْلأَهْلُوْنَ إِلاَّ وِدَائِعَ *
وَلاَبُدَّ يَوْمَا أَنْ تُرَدَّ الْوَدَائِعَ
Harta Dan Anak Barang
Simpanan, Dan Ia Akan Dikembalikan Pada Suatu
Hari.
إِحْفَظْ لِسَانَكَ أَيُّهَا اْلاِنْسَانُ * لاَ
يَلْدِغَنَّكَ أَنَّهُ ثُعْبَانٌ
Peliharalah Lidahmu Supaya
Jangan Binasa, Karena Lidah Laksana Ular Yang Berbisa.
مَا بَيْنَ طَرَفَةِ عَيْنِ وَانْتِبَهَاتِهَـا *
يُغَيِّرُ اللهُ مِنْ حَـالٍ اِلَى حَـالٍ
Tak Semudah Memejam Dan
Membuka Mata Untuk Merobah Suasana Yang Buruk.
إِنَّ اللهَ يُغْضِبُ إِنْ تَرَكْتَ سُؤَلَهُ *
وَبَنِى آدَمَ حِيْنَ يَسْئَلُ يَغْضَبُ
Allah Memarahi Orang Yang
Tidak Meminta Kepada-Nya, Sedangkan Manusia Memarahi Orang Yang Meminta
Padanya.
لَيْسَ الْعِيْـدُ لِمَنْ لَبِسَ الْجَدِيْدَ *
إِنَّمَا الْعِيْـدُ لِمَنْ طَاعَتُـهُ تَزِيْدُ
Bukanlah Hari Raya Itu Bagi
Orang Yang Memakai Pakaian Baru, Tetapi Hari Raya Itu Kepada Orang Yang
Ibadahnya Tak Pernah Lesu.
أَحْبِبْ حَبِيْبَـكَ حَـوْنَمَّـا * عَسَى اَنْ
يَكُوْنَ بَغِيْضَكَ يَوْمَمَّا اَبْغِضَ بَغِيْضَـكَ حَـوْنَمَّـا * عَسَى اَنْ
يَكُوْنَ حَبِيْبَكَ يَوْمَمَّا
Cintailah Apa Yang Engkau
Cintai Itu Sekedarnya Saja, Boleh Jadi Apa Yang Engkau Cintai Itu Engkau Benci
Pada Suatu Hari. # Bencilah Apa Yang Engkau Benci Itu Sekedarnya Saja, Boleh
Jadi Apa Yang Engkau Benci Itu Engkau Cinta Pada Suatu Hari.
فَاحْذُرْ عَدُوَّكَ مَرَّةً * وَاحْذُرْ صَدِيْقَكَ
اَلْفَ مَرَّةً فَلْرُبَّمَا اِنْقِلَبُ الصَّدِيْقُ * فَكَانَ اَعْرَفُ
بِالْمُضَرِّهِ
Takutilah Musuhmu Sekali Saja
Dan Takutilah Kawanmu Seribu Kali, Karena Kalau Kawan Menjadi Lawan Pasti
Mengetahui Kelemahanmu.
اِذَا اَرَدْتَ اَنْ تَفْعَلَ بِشَيْءٍ فَتَدَبَّرْ
عَقِبَاتُهُ
Apabila Ingin Berbuat Sesuatu
Berpikirlah Akibat Yang Akan Menimpa.
عَاشِرْ ذَوِى الْفَضْلِ * وَاحْذُرْ عَشِرَةَ
السَّفْلِ
Bergaullah Dengan Para Tokoh,
Jangan Bergaul Sesama Bodoh.
وَاِذَا عَتَبْتَ عَلَى الصَّدِيْقِ وَلَمْتَهُ *
فِى مِثْلِ مَا تَأْتَى فَأَنْتَ مُلِيْمٌ
Apabila Engkau Mencela Dan
Mencerca Perbuatan Seseorang Sementara Engkau Juga Melakukannya, Maka Berarti
Engkau Mencerca Dan Mencela Diri Sendiri.
يَمُوْتُ الْفَتَى مِنْ عَثْرَةِ مِنْ لِسَانِـهِ *
وَلَيْسَ يَمُوْتُ الْمَرْءِ مِنْ عَثْرَةِ الرِّجْلِ
Tergelincir Kaki Berakibat
Patah, Tergelincir Lidah Berakibat Mati.
لِسَانُ الْحَالِ أَفْصَحُ مِنْ لِسَانِ الْمَقَالِ
Memerintah Orang Dengan
Berbuat Itu Lebih Baik Dari Memerintah Dengan Perkataan.
اِعْمَلْ لِدُنْيَاكَ كَاَنَّكَ تَعِيْشُ اَبَدًا *
وَاعْمَلْ ِلاَخِرَتِكَ كَاَنَّكَ تَمُوْتُ غَدًا
Beramallah Untuk Dunia
Seolahan Kamu Hidup Selamanya, Dan Beramallah Untuk Akhirat Seolahan Kamu Mati
Esok.
لَيْسَ الْفَقِيْرُ لاَمَالَ فِى الدُّنْيَاى *
اِنَّ الْفَقِيْرَ فَقِيْرُ الْعِلْـمِ وَاْلاَدَابِ
Tidak Dikatakan Fakir
Seseorang Karena Tidak Ada Harta, Melainkan Fakir Adalah Orang Yang Tidak
Berilmu Dan Adab.
صِلاَحُ الْعَالَمِ مَنُوْطٌ بِالْعَالِمِ
Kebaikan Alam (Negera)
Tergantung Pada Orang `Alim.
كَفَى الْمُسِئُ اِسَائَتِهِ
Orang Berbuat Khianat Akan
Kembali Akibat Bagi Dirinya.
لاَ تَحْقِرْ غَيْرَكَ عَسَى اَنْ يَكُوْنَ عِنْدَ
اللهِ خَيْرًا مِنْكَ
Jangan Engkau Menghina Orang
Lain, Karena Mungkin Dia Lebih Baik Darimu.
اَلْحَسُوْدُ لاَ يَسُوْدُ اَبَدًا * وَالْبَخِيْلُ
تَأْكُلُ مَالَهُ الْعَدَّ
Orang Dengki Takkan Bahagia
Selamanya, Orang Kikir Habis Hartanya Dimakan Masa (Busuk)
بِمَكَارِمِ اْلاَخْلاَقِ كُنْ مُتَخَلِّقًا *
لِيَفُوْحَ مِسْكَ ثَنَائِكَ الْعَطْرُ الشَّذِى
Berakhlaklah Kamu Dengan
Akhlak Yang Mulia, Agar Namamu Semerbak Bagaikan Baunya Miski.
اِنْفَعْ صَدِيْقَكَ اِنْ اَرَدْتَ صَدَاقَةً *
وَادْفَعْ عَدُوَّكَ بِالَّتِى فَاِذَا الَّذِى
Berilah Manfaat Bagi Temanmu
Jika Ingin Bersahabat Dan Bantahlah Musuhmu Dengan Cara Yang Baik.
لاَ تَظْلِمَنَّ اِذَا مَا كُنْتَ مُقْتَدِرًا *
فَالظُّلْمُ تَرْجِـعُ عُقْبَاهُ اِلَى النَّدَمِ
Janganlah Berbuat Zalim Jika
Kamu Berkuasa, Karena Kezaliman Akan Berakhir Dengan Penyesalan.
اِنَّ الْهَوَى لَهُوَ الْهَوَانُ بِعَيْنِـهِ *
فَاِذَا هَوَيْتَ فَقَـدْ لَقِيْتَ هَوَانًا
Sesungguhnya Nafsu Itu
Hanyalah Kehinaan Semata, Jika Kamu Menurutinya Sungguh Tercampak Dalam
Kebinasaan.
قَالَ إِمَامُ البُخَرِى : اِغْتَنِمْ فِى الْفِرَاغِ فَضْلَ
رُكُوْعِ * فَعَسَى اَنْ يَكُوْنَ مَوْتُكَ بَغْتَـةً كَمْ صَحِيْحٍ رَاَيْتَ مِنْ
غَيْرِ سَقِمٍ * ذَهَبَتْ نَفْسَهُ الصَّحِيْحَهُ فَلْتَـةً
Pergunakan Waktu Luangmu Untuk
Ruku` Pada Allah, Karena Ajal Itu Datangnya Tiada Terduga. # Berapa Banyak
Orang Sehat Kita Lihat Tiada Sakit, Jiwanya Hilang Meninggal Jasat Tiada
Kembali.
اَحْسِنْ اِلَى الْمُحْسِنِ بِاِحْسَانِـهِ *
فَاِنَّ الْمُسِئَ سَتَكْفِيَكَ اِسَاءَتُـهُ
Berbuat Baiklah Pada Orang
Yang Berbuat Baik Padamu, Karena Orang Yang Berbuat Jahat Akan Dibalas Dengan
Kejahatannya.
اِذَا شِئْتَ أَنْ تَحْيَا سَعِيْدًا مِنَ الرَّدِى
* وَحَظُّكَ مَوْفُوْرٌ وَعِرْضُكَ صِيْنٌ لِسَانَكَ لاَتَذْكُرْ بِهِ عَوْرَةَ
اِمْرِئٍ * فَكُلُّكَ عَوْرَاتُ وَلِلنَّاسِ أَلْسِنُ فَعَاشِرْ بِمَعْرُوْفِ
وَسَامِحْ مَنِ اعْتَدَى * وَفَارِقْ وَلَكِنْ بِالَّتِى هِيَ أَحْسَنُ
Apabila Engkau Ingin Hidup
Bahagia Jauh Dari Celaan, Hartamu Dan Wibawamu Takkan Berkurang, Maka
Peliharalah Lidahmu Jangan Engkau Bicarakan Keayiban Orang Lain. Karena
Tiap-Tiap Kamu Itu Ada Keayiban Dan Orang Lain Itu Ada Lidahnya. Maka
Bergaullah Sesamamu, Maafkanlah Kesalahan Musuhmu Dan Berpisahlah Dengan Baik
Kalau Tidak Mau Bergaul Lagi.
كَمْ مِنْ صَغِيْرٍ لاَ حَظَتْهُ عِنَايَـةُ * مِنَ
اللهِ فَاحْتَاجَتْ اِلَيْهِ اْلاَكَابِـرُ
Berapa Banyak Anak Kecil
Mendapat Perhatian Dari Allah Sehingga Orang Dewasapun Menginginkan Demikian.
اَلْعُلَمَاءُ سِرَجُ اْلاَزْمَنَةِ, فَكُلُّ
عَالِمٍ مِصْبَاحُ زَمَانِهِ يَسْتَضِئُ أَهْلَ زَمَانِهِ
Ulama Itu Lampu-Lampu Zaman,
Orang `Alim Merupakan Pelita Zaman, Yang Menerangi Orang-Orang Zaman.
مَـنْ حَازَ اْلعِلْـمَ وَذَاكَـرَهُ * صَلَحَـتْ
دُنْيَـاهُ وَآخِرَتُـهُ فَـاَدَمُ الْعِـلْـمِ مُذَاكَـرَةُ * فَحَيَـاةُ
الْعِلْـمِ مُـذَاكَرَتُـهُ
Barang Siapa Mempelajari Ilmu
Dan Mengajarkannya, Akan Selamat Dunia Dan Akhirat. # Kekal Ilmu Karena
Dipelajari, Berkembangnya Ilmu Karena Diajari.
تَزَوَّدْ قَرِيْنًا مِنْ فَعَالِكَ اِنَّمَا *
قَرِيْنُ الْفَتَى فِى الْقَبْرِ مَا كَانَ يَعْمَلُ
Carilah Kawan Dengan
Perbuatanmu Yang Baik, Sesungguhnya Kawan Dalam Kubur Adalah Amal Ibadahmu.
اَلصُّمْتُ زَيِّنٌ لِلْعَالِمِ وَسِتْرٌ
لِلْجَاهِلِ
Diam Itu Hiasan Bagi Orang
`Alim Dan Tutupan Bagi Orang Jahil.
اَلاِتِّحَادُ تُوْجِدُ الْقُوَّاةَ * اَلْقُوَّاةُ
تُوْجِدُ النَّجَاةَ
Persatuan Akan Mendatangkan
Kekuatan Dan Kekuatan Akan Mendatangkan Kemenangan.
وَفَوْقَ كُلِّ ذِى الْعِلْمِ عَلِيْمٌ
Diatas Seseorang Yang `Alim,
Pasti Ada Yang Lebih `Alim Lagi Dari Padanya.
اَلْمُحَافِظُ عَلَى الْقَدِيْمِ قَدْ صَالَحَ *
وَاْلاَخْذُ بِالْجَدِيْدِ قَدْ أَصْلَحَ
Memelihara Yang Awal Itu Hal
Yang Baik, Tetapi Mengambil Yang Baru Itu Terlebih Baik Apabila Ada Manfaatnya.
مَاحُمَّ مِنْ مَوْتٍ حِمْيً وَاقِعًا * وَلاَ
تُرَى مِنْ أَحَدٍ بَاقِيًا
Ketentuan Allah Atas Mati
Seseorang Pasti Terjadi, Karena Tiada Di Dunia Ini Yang Kekal Abadi.
اَحْسِـنْ اِلَى مَـنْ اَسَـاءَ اِلَيْـكَ
Balaslah Kebaikan Kepada Orang
Yang Berbuat Jahat Kepadamu.
لِـسَـانُـكَ حَـسَـدُ لَــكَ
Lidahmu Laksana Serigala
Bagimu.
قَالَ لُقْمَانُ ِلابْنِهِ : لَوْ كَـانَ الْكَلاَمُ مِنْ
فِضَّـةٍ * كَانَ السُّكُوْتُ مِـنْ ذِهَـبٍ
Kalau Berbicara Itu Dihargakan
Dengan Perak, Maka Diam Itu Harus Dihargakan Dengan Emas.
وَسَمْعُكَ صِنْ عَنْ سِمَاعِ الْقَبِيْحِ *
كَصَوْنِ اللِّسَانِ عَنِ النُّطْقِ بِـهِ فَاِنَّـكَ عِنْـدَ سِمَاعِ
الْقَبِيْـحِ * شَـرِيْـكٌ لِقَائِلِـهِ فَانْتَبِـهْ
Peliharalah Pendengaranmu Dari
Mendengar Yang Buruk, Seperti Memelihara Lidah Dari Ucapan Yang Buruk. # Karena
Mendengar Yang Buruk Itu Berdosa Seperti Orang Yang Mengatakannya.
وَزِنِ الْكَلاَمَ اِذَا نَطَقْتَ بِمَجْلِسٍ *
وَزْنًا يَلُوْحُ بِهِ الصَّوَابَ الْلاَئِحَ
Pertimbangkan Kata Apabila
Ingin Mengucapkannya, Karena Pertimbangan Yang Baik Akan Nampak Kebenaran Yang
Nyata.
خَزَائِنُ الْمُنَى عَلَى قَنَاطِيْـرِ الْمِحَـنِ
Tercapainya Cita-Cita
Tergantung Pada Banyaknya Cobaan.
اَلأَكْلُ لِلْحَيَاةِ وَلَيْـسَ الْحَيَاةُ
لِلأَكْلِ
Makan Itu Untuk Hidup Bukan
Hidup Itu Untuk Makan.
قَالَ الشَيْخُ مُحَمَّدُ اَلْبُصَيْرِى : فَهْوَ
الَّذِي تَمَّ مَعْنَاهُ وَصُوْرَتُهُ * ثُمَّ اصْطَفَاهُ حَبِيْبًا بَارِيٌ
النَّسَمِ مُنَزَّهٌ عَنْ شَرِيْكٍ فِى مَحَاسِنِهِ * فَجَوْهَرُ الْحُسْنِ فِيْهِ
غَيْرُ مُنْقَسَمِ
Kesempurnaan Muhammad, Baik
Jasad Rauhaniah. Juga Bersihnya Muhammad, Lembah-Lembut Dan Sejahtera. #
Keelokan Yang Sempurna, Tak Pernah Terbagi-Bagi. Baik Permata Yang Indah, Bukan
Keelokannya Nabi.
لاَ تَيْأَسُ مِنَ الْفَشَلِ * وَاتَّخِذْ مِنْهُ
طَرِيْقًا لِلْحَيَاةِ
Jangan Engkau Putus Asa Karena
Kegagalan, Tetap Jadikanlah Itu Sebagai Solusi Dalam Kehidupan.
اَلْعُلِمَاءُ حَرَاسَةُ الدِّيْنِ * وَالْجُنَّادُ
حَرَاسَةُ الدُّنْيَا
Tugas Ulama Adalah Menjaga
Agama, Dan Tugas Tentara ( Pemimpin) Menjaga Negara (Dunia).
رُبَّ شَهْوَةٍ قَلِيْلَةٍ أَوْرَثَتْ وَحْشَةً
طَوِيْلَةً
Berapa Banyak Kenikmatan Yang
Sementara, Yang Membawa Kepada Penyesalan Yang Selamanya.
قَالَ شَيْخُ الْمُصْطَفَى اَلْغَلَيَيْنِ : وَلَدَدْكَ
أُمُّكَ يَا اِبْنَ آدَمَ بَاكِـيَ * وَالنَّاسُ حَوْلَكَ يَا مَحَبَّنَا
سُرُوْرَا فَاجْهَدْ بِنَفْسِكَ حَتَّى يَكُوْنُوْا بَاكُوْا * فِى يَوْمِ
مَوْتِكَ ضَاحِكً مَّسْرُوْرَا
Kamu Dilahirkan Oleh Ibumu
Wahai Anak Adam Dalam Keadaan Menangis, Sedangkan Manusia Yang Lain Disisi
Engkau Dalam Keadaan Senang. # Berjuanglah Dalam Hidup Ini Supaya Ketika Engkau
Meninggal, Mereka Menangis Engkau Yang Ketawa Dalam Keadaan Senang.
لاَ يُمْكِنُ لَنَـا اَنْ نَكُوْنَ رَجُلٌ كُـلِّ
Tidak Mungkin Kita Ini Menjadi
Orang Yang Super Bisa Dalam Berbagai Jurusan.
اَلْعِلْـمُ هَرْبٌ لِلْفَتَى الْمُتَعَالِى *
كَاْلمَاءِ سَيْـلٌ مِنْ مَكَانِ الْعَالِى
Ilmu Itu Akan Lari Dari Pemuda
Yang Sombong, Laksana Air Yang Mengalir Dari Tempat Yang Tinggi.
إِ ذَا تَـكَــرَّ رَ كَــرَّ
Sesuatu Yang Sering Kita
Kerjakan Akan Terbiasa.
انْظُرُوْا إلٰى مَنْ هُوَ اَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَا
تَنْظُرُوا إلى مَنْ هُوَ فَوقَكُم (مُتَّفق عليه(
Lihatlah Orang
Yang Berada Dibawahmu, Jangan Melihat Orang Yang Berada Diatasmu.
كُوْنُوا كَشَّجَرِ. يَرمِهِمُ النَّاسُ بِالْحَجَرِ
فَيَرمُوْنَهُم بِالثَّمَرِ
Jadilah Kalian
Seperti Pohon. Manusia Melempar Mereka Dengan Batu, Mereka Melemparnya Dengan
Buah
اَلَا لَيْتَ الشَبَاب يَعُوْدُ يَوْمًا # فَاَخْبَرَهُ
بِمَا فَعَلُ الْمَشِيْب
Ketahuilah...
Seandainya Masa Muda Bisa Kembali Suatu Hari, Maka Akan Ku Ceritakan Sesuatu
Yang Diperbuat Diamasa Tuanya.
انَّمَا الإحْسَانُ أن تُحْسِنَ الى مَنْ اَسَاءَ
اِلَيْكَ # لَيْسَ الإِحْسَانُ أَنْ تُحْسِنَ إلى مَنْ أحْسَنَ إلَيْكَ
Sesungguhnya Berbuat
Baik Adalah Engkau Berbuat Baik Kepada Orang Yeng Berbuat Jahat Kepadamu...
Bukan Berbuat
Baik, Engkau Berbuat Baik Kepada Orang Yang Berbuat Baik Kepadamu...
لِسَانُكَ حِصَانُكَ....
إذَا أهَنْتَهُ اهَانَكَ وَاِنْ صَنْتَهُ صَانَكَ...
Lidahmu Ibarat
Kudamu...
Apabila Engkau
Lepaskan Kendalinya, Ia Akan Berlari Sekehendaknya. Tapi Bila Engkau Kuasai Ia,
Iapun Akan Berjalan Dengan Teratur Menurut Kemauanmu.
لَيْسَ الشَّدِيْدُ بِالصُّرْعَة...
اِنَّمَا الشَّدِيْدُ الَّذِيْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ
الْغَضَبِ (متفق عليه(
Orang Yang Kuat
Bukanlah Orang Yang Menang Berkelahi, Tetapi Orang Yang Kuat Adalah Orang Yang
Dapat Menguasai Dirinya Dikala Dalamkeadaan Marah...
اَلنَاسُ كُلُّهُمْ مَوْتَ اِلَّا العَالِمُوْنَ...
وَالْعَالِمُوْنَ نِيَامٌ اِلَّا العَامِلُوْنَ...
وَالعَامِلُوْنَ مُغْتَرٌّ اِلَّا الْمُخْلِصُوْنَ...
Manusia Pada
Hakikatnya Mati, Kecuali Orang Yang Berilmu....
Orang Yang
Berilmu Pada Hakikatnya Tertidur, Kecuali Orang Yang Mengamalakan Ilmunya...
Orang Yang
Mengamlakan Ilmunya Banyak Yang Tertipu,Kecuali Orang Yang Ikhlas
Mengamalkannya...
No comments:
Post a Comment